Ideogram, Google e OpenAI avançam em textos para imagens e criação de peças visuais
Modelos recentes ajudam a criar peças em vários idiomas e testar ideias visuais, mas uma imagem pronta nem sempre oferece elementos editáveis.

Geradores de imagem com inteligência artificial (IA) da Ideogram, do Google e da OpenAI estão avançando na combinação de textos legíveis com composições visuais. As ferramentas ajudam criadores a experimentar peças publicitárias, cartazes, embalagens e prévias de telas de aplicativos ou sites, embora os resultados ainda precisem de revisão.
Lançado em 3 de junho de 2026, o Ideogram 4.0 permite indicar áreas da imagem para posicionar títulos, logotipos e chamadas, de acordo com a empresa. O modelo, um sistema de IA treinado para gerar imagens, também foi apresentado com texto em vários idiomas e saída em resolução 2K, da ordem de 2 mil pixels em uma das dimensões, conforme o formato.
O Google afirma que o Nano Banana 2 melhorou a geração de palavras nas imagens e pode traduzir ou adaptar textos dentro de uma composição. Nas demonstrações da empresa, o recurso aparece em anúncios para diferentes mercados, além de peças como cartões e infográficos, que apresentam informações com textos e elementos gráficos.
A OpenAI também destacou texto em vários idiomas e melhorias na disposição dos elementos no GPT Image 2 para desenvolvedores. Já o ChatGPT Images 2.5 trouxe recursos de edição e modelos iniciais para formatos como folhetos e fotos de produtos, segundo a empresa.
O que ainda precisa de revisão
Para quem está criando um aplicativo ou uma campanha, uma prévia visual pode ajudar a testar a aparência de uma tela ou peça antes de produzi-la. Mas uma imagem convincente não é um aplicativo funcional e não necessariamente oferece texto e elementos em camadas editáveis, isto é, partes que podem ser movidas ou alteradas separadamente.
No lançamento do Ideogram 4.0, a empresa informou que texto editável e elementos móveis estavam previstos para uma atualização posterior. Hoje, uma ferramenta separada, Layerize Text, transforma letras detectadas em camadas editáveis. O Ideogram 4.5, por sua vez, tem foco em edições sucessivas, enquanto a própria Ideogram recomenda o 4.0 para peças publicitárias largas e textos densos.
A revisão continua importante: a ficha técnica do Nano Banana 2.1, documento do Google sobre as características e limitações dessa versão, reconhece dificuldades com letras pequenas, parágrafos longos e seguimento parcial de instruções. Para orientar a geração, descreva o formato e o público, indique a posição dos elementos e coloque o texto exato entre aspas; depois, confira grafia, acentos, números e elementos da marca, como logotipo, cores e fontes.
Se a mensagem precisar de alterações frequentes ou contiver informações sensíveis, uma opção é gerar a imagem sem texto e inserir as palavras depois em um editor de design. Para explorar ideias e automatizar tarefas em outros aplicativos, o Arara Vibes oferece uma janela flutuante de IA que abre por atalho, gratuitamente, em https://arara.code.app.br.
Cobertura por
- IA melhora textos e mockups de design — Ideogram — comunicado de lançamento do Ideogram 4.0
Perguntas Frequentes (FAQ)
Ideogram 4.0, Nano Banana 2 e modelos de imagem da OpenAI estão entre as opções que oferecem recursos para combinar texto e imagem.
Não. A imagem pode servir como prévia visual, mas não equivale a um aplicativo funcional nem necessariamente contém componentes editáveis.
Descreva o formato e a posição do texto, coloque a mensagem exata entre aspas e revise letras, acentos e números no resultado.